
陽光人氣團中的芹澤,在我面前卻有點不對勁
《記憶的怪物》資訊差異若被忽略,可能不容易理解為何雙方會答非所問。某次回應如果顯得太快,可以說明自己還沒來得及理解哪種情緒,讓節奏感受與台詞內容之間有可見的連接。解釋太多未必更容易懂。
《記憶的怪物》字句之間的停頓可以讀。重讀對白時,把注意力移到聽者身上,可以比較第二輪是否多看見某個沒有用語言直接表達的反應。同一句文字換個場合出現,閱讀感受可能不一樣。


《記憶的怪物》資訊差異若被忽略,可能不容易理解為何雙方會答非所問。某次回應如果顯得太快,可以說明自己還沒來得及理解哪種情緒,讓節奏感受與台詞內容之間有可見的連接。解釋太多未必更容易懂。

對白不一定需要直接說明人物的所有考量,閱讀時也能觀察保留的部分是否妨礙理解眼前的互動。記下一段閱讀後仍想起的交談時,可以除了台詞也描述回應的先後與人物動作,保留那份印象原本發生的具體情境。問題問得很輕,不代表人物不在意,畫面仍可提供補充。

一個問題被轉開之後,可以看看新的話題如何接續,先整理交談實際發生的變化,再思考可能的用意。有些說法在人物之間具有熟悉的意味,初讀時不必立刻猜透,可以先觀察聽者如何接住那句話。聽者的反應同樣重要。